MAKAVOL 2011

MAKAVOL 2011 Teneguía Workshop es una reunión internacional de volcanología para conmemorar el 40 aniversario de la erupción del Teneguía y es una de las tres reuniones internacionales de volcanología co­organizadas por el Instituto Tecnológico y de Energí¬as Renovables, ITER (Tenerife, Islas Canarias, España), el Laboratório de Engenharia Civil de Cabo Verde (LEC), la Universidade de Cabo Verde (Uni-CV), y el Serviço Nacional de Protecção Civil (SNPC) de Cabo Verde en el marco del proyecto “Fortalecimiento de las ca­pacidades de I+D+i+d para contribuir a la reducción del Riesgo Volcánico en la Macaronesia (MAC/3/C161)” co-financiado por el programa de cooperación transnacional de la Unión Europea Madeira-Canarias-Azores (MAC 2007-201 3) con la colaboración del Observatório Vulcanológico e Geotérmico dos Açores (OVGA), el Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN), la Fundación Canaria ITER, la Sociedad Volcanológica de España (SVE) y la Asociación Volcanológica de Canarias (AVCAN).

MAKAVOL 2011 Teneguía Workshop tiene previsto se un foro internacional para especialistas que trabajan en regiones volcánicamente activas para debatir sobre la reducción del riesgo volcánico, con énfasis en islas vol­cánicas. Los debates científicos y técnicos se centrarán fundamentalmente en relación a la gestión del riesgo volcánico en la Macaronesia y otras regiones volcanicamente activas asi como incentivarán el intercambio del know-how con la finalidad de comprender y mejorar las iniciativas multidisciplinares para la reducción del riesgo volcánico. MAKAVOL 2011 Teneguía Workshop será también una gran oportunidad para mostrar el impacto de los proyectos pasados y presentes co-financiados por la Cooperación Científica y Técnica entre Portugal y Cabo Verde (VIGIL), la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), el Comisionado de Acción Exterior del Gobierno de Canarias, el Área de Cooperación Internacional del Cabildo Insular de Tenerife y el 7º Porgrama Marco de la UE (MIAVITA) para la reducción del riesgo volcánico en Cabo Verde así como aquellos co-financiados por la iniciativa comunitaria INTERREG III B Azores-Madeira-Canarias para la reducción del riesgo volcánico en Azores y Canarias (ALERTA, VULMAC, ALERTA II y VULMAC II). Además, MAKAVOL 2011 Teneguía Workshop será también un evento ideal para debatir sobre todos los as­pectos positivos que conlleva vivir en una zona volcánicamente activa, dado que los pequeños periodos de tiempo durante los cuales se acentúa una mayor e intensa convivencia con los peligros asociados al fenómeno volcánico se balancean fuertemente con los numerosos beneficios que la actividad volcánica nos proporciona a lo largo de mayores periodos de tiempo. MAKAVOL 2011 Teneguía Workshop será también el marco ideal para celebrar la V Reunión de la Red Española de Volcanología.

Domingo-Sunday-Domingo - 23/10/2011

12:10 h. Emisión en directo del programa de radio “Planeta Vivo Radio (http://www.planeta­vivoradio.es/)” desde Fuencaliente. Un programa educativo de Radio Nacional Española (RNE) en Canarias y el ITER que se emite semanalmente desde octubre de 2008 con el propósito de conmemorar el Año Internacional del Planeta Tierra y cuyo objetivo principal es concienciar a la sociedad de la relación existente entre Humanidad y Planeta Tierra.

12:10 h. Live Radio Show “Planeta Vivo Radio (http://www.planetavivoradio.es/)” from Fuencaliente. A weekly educational radio program of the Spanish National Public Radio (RNE) in the Canary Islands and ITER in the air since October 2008 to commemorate the International Year of Planet Earth, whose main objective is to raise public awareness of the relationship between Humanity and Planet Earth.

12:10 h. Programa de rádio “Planeta Vivo Rádio (http://www.planetavivoradio.es/)” com transmissão ao vivo de Fuencaliente. Um programa educativo da Rádio Nacional de Espanha (RNE) nas Canárias e o ITER que se emite semanalmente desde Outubro de 2008 com a finalidade de comemorar o Ano Internacional do Planeta Terra, cujo objectivo principal é sensibilizar o público para a relação entre a Humanidade e o Planeta Terra.

19:30 h. Copa de vino de Bienvenida; todos los participantes de Makavol 2010 Fogo Workshop y personas acompañantes están invitadas a disfrutar de una copa de vino Canario en el Restaurante Bodegas Teneguía.

19:30 h. Welcome glass of wine; all Makavol 2010 Fogo Workshop participants and ac­compained persons are invited to enjoy drinking a glass of wine from the Canary Islands at Teneguía Wineries.

19:30 h. Bem-vindo copo de vinho; todos os par­ticipantes e acompanhantes do Workshop Makavol 2010 Fogo são convidados a desfrutar de de vinho Canario no restau­rante Bodegas Teneguia.

Lunes-Monday-Segunda feira - 24/10/2011

19:00 h. Festival de Cine “Volcanes de Película”. Proyección de la película “Pompeya,

el último día“ (110 min.). Lugar: Centro Cultural de Los Canarios (Fuencaliente). Entrada gratuita.

19:00 h. Film Festival “Movie Volcanoes”. Projec­tion of the movie “Pompeya, el último día “(1 10 min.). Place: Centro Cultural de Los Canarios (Fuencaliente). Free entrance.

 19:00 h. Film Festival “ Vulcões Filme”. Emissão de film “Pompeya, el último día “(1 10 min.). Onde: Centro Cultural de Los Canarios (Fuencaliente). Entrada franca.

Martes-Tuesday-Terça feira - 25/10/2011

19:00 h. Festival de Cine “Volcanes de Película”. Proyección de la película “Un pueblo llamado Dantes Peak” (110 min.). Lugar: Centro Cultural de Los Canarios (Fuen­caliente). Entrada gratuita.

19:00 h. Film Festival “Movie Volcanoes”. Projec­tion of the movie “Dantes Peak“ (110 min.). Place: Centro Cultural de Los Ca­narios (Fuencaliente). Free entrance.

19:00 h. Film Festival “ Vulcões Filme”. Emissão de film “Dantes Peak“(1 10 min.). Onde: Centro Cultural de Los Canarios (Fuen­caliente). Entrada franca.

22:00 h. La noche de las estrellas desde Fuen­caliente. Una iniciativa de TeideAstro (http://www.teideastro.com/) para los participantes del workshop.

22:00 h. The night of the stars from Fuencaliente. An initiative of TeideAstro (http://www. teideastro.com/) for participants of the workshop

22:00 h. A noite das estrelas na Fuencaliente. Uma iniciativa da TeideAstro (http://www.teideastro.com/ para os participantes do workshop.)

Miércoles-Wednesday-Quarta feira - 26/10/2011

19:00 h. Festival de Cine “Volcanes de Película”. Proyección del documental “La erupción del Teneguía (1971), La Palma”.Lugar: Centro Cultural de Los Canarios (Fuen­caliente). Entrada gratuita.

19:00 h. Film Festival “Movie Volcanoes”. Projec­tion of the documentary “La erupción del Teneguía (1971), La Palma”. Place: Centro Cultural de Los Canarios (Fuencaliente). Free entrance.

19:00 h. Film Festival “ Vulcões Filme”. Emissão de documentário “La erupción del Teneguía (1971), La Palma”. Onde: Centro Cultural de Los Canarios (Fuencaliente). Entrada franca.

20:30 h. Fiesta de Despedida. Lugar: Bodegas  Teneguía. Entrada gratuita.

Mas info

Arriba